CINE+

Опытный наездник Холт был счастлив, путешествуя вместе с бродячим цирком и выступая там вместе со своей женой, однако Первая Мировая изменила всё. Герой вернулся с фронта без руки и обнаружил, что его жена скончалась, а дома его ждали маленькие сын и дочь. Холт больше не мог выступать, поэтому цирковой импресарио поручил ему ухаживать за новорожденным слонёнком по имени Дамбо, который стал изгоем и объектом насмешек из-за своих неестественно больших ушей. Так продолжалась до тех пор, пока дети Холта не обнаружили, что благодаря своей странной особенности, Дамбо может летать!

Дуглас Риппер когда-то служил в ФБР, но сейчас полностью отошел от дел. Однажды ему сообщают, что в деле, которое он давно расследовал, появились новые обстоятельства. У агента в отставке появляется хороший повод тряхнуть стариной, а заодно и повидаться со своим бывшим напарником Буллитом, которого он давно не видел. И хотя у этой непредсказуемой и чудаковатой парочки талант оказываться в неловких положениях, вместе они неудержимы. Никто из них и не подозревает, что скоро им предстоит раскрыть коварное покушение на президента США.